Einladung zum Roma Vernetzungstreffen am 08. Juni 2013 ab 13.00 Uhr in Erfurt

Themen:
Armut, tägliche Diskriminierungen und Leid in den Herkunftsländern
Flucht, Lagerunterbringung, Ausgrenzung und Isolation in Deutschland
Ablehnung der Asylanträge, weil man angeblich ein sicheres Leben zu
Hause führen kann

Weil man als Roma auch in Deutschland nicht gewollt ist, mit der
täglichen Angst vor der Abschiebung leben Das Vernetzungstreffen in Erfurt soll die Möglichkeit geben, sich über
diese und andere Probleme von Roma in Thüringen auszutauschen, sich
untereinander kennen zu lernen und zu vernetzen. Auch ist Raum um über
weitere Vernetzung und Aktionen nach zu denken.

Anmeldung: Wenn du Fragen hast oder dich anmelden willst, melde dich bis
zum 01.06.2013 unter: frai@riseup.net / admin@alle-bleiben.info

Wegbeschreibung: Datei im Anhang Das Treffen findet am 08.06.2013 ab 13.00 Uhr

in der Schillerstraße 44 in Erfurt statt.

Es werden auch Menschen am Bahnhof in Erfurt sein und euch empfangen.
Sonstiges: Das Treffen wird auf mazedonisch, serbisch und albanisch
stattffinden. Um Essen, Trinken und die Betreuung der Kinder werden sich
UnterstützerInnen vor Ort kümmern. Die Fahrtkosten können beim Treffen zu
einem Teil zurück erstattet werden.Rechtliche Hinweise: Das Recht aufpolitische Versammlungsfreiheit gilt in
der BRD für alle Menschen, auch für Menschen mit Duldung oder
Aufenthaltsgestattung. Eine Teilnahme am Treffen ist somit ohne
Bedenken möglich. Probleme kann es nur durch die Übertretung der
Residenzpflicht geben. Das Übertreten der Residenzpflicht ist keine
Straftat, sondern eine Ordnungswidrigkeit und wird in der Regel mit einem
Bußgeld geahndet. Polizeiliche Kontrollen (z.B. in Zügen oder auf
Bahnhöfen) aufgrund rassistischer Stereotype sind verboten, die Polizei
hält sich aber oft nicht daran. Es ist daher ratsam seine Papiere dabei
zu haben.

**********************************************************

Poziv za sretanje Roma 8 og juna 2013 u 13.00 sati u ErfurtuTeme:
– siromaština, svakodnevna diskriminacija i jad u svojim stranama
– beg, život u kampima, bespravnost i izolacija u Nemačkoj
– odbijanje azila sa razlogom da se može živeti takozvani siguran život
kod kuće
– živeti sa svakodnevnom strahom od deportacije
– jer kao rom nismo dobrodošli u Nemačkoj
Sretanje u Erfurtu za upoznanje i graditi mrežu ima cilj da pričamo o ovim
i o drugim problemima roma u Tiringenu, da se upoznamo i da izmenimo
kontakti. Isto je moguće da razmišljamo o budućnim akcijama i mogućnosti
da gradimo mrežu roma.Prijavljivanje:Kad imaš pitanje ili hoćeš da se prijaviš, javi se do 1og
juna 2013 na: 0176/39648472 (samo nemački jezik)

Mesto: Sretanje se dešava 8 og juna 2013 u 13.00 sati u Schillerstraße 44,
u Erfurtu. Imat će ljudi na Erfurtskoj stanici da vas doćekaju.

Više informacije:
– sretanje će biti na makedonskom, srpskom i albanskom
– imat će jela, pića, i ljude koji se brine deca
– novac za putovanje vam vraćamo delimično

Pravno ukazivanje:
– pravo za političko pribiranje ima svaki šovek u Nemačkoj, nezavisno ako
ima Duldung ili drugi status. Saradnja na sretanje je bez opasnosti.
– Samo zbog obaveze rezidencije (Residenzpflicht) možete imati problem. Da
izađete iz vaših okruga nije krivično delo, ali samo protivan redu i
obično se kažnjava sa malom novčanom kaznom.
– Policijske kontrole (u vozima ili na stanici) zbog rasističkih
stereotipa su zabranjene, ali policija često se ne država toga. Zbog toga
je pametan da ponete vaši dokumenta.

**********************************************************

TEMA: Dobarden,Germanija:

Nijesme dojdeni u Germanija za eden normalen i miren zivot, nije ne sakame
da dobivame Abschiebung od strana na Bundesamt i Duldung od
Ausländerbehorde. Nije sakakame da bide, Stop na Abschiebung i Duldung;
Nije sme dojdeni za opstanok nesme dojdeni za da se vrakame nazat,i da
bideme sekogas u stres od strana na policija i od strana na Bundesamt.

Nijesme Romi sto sme od site naciji u naj niska klasa, od sekoja strana
sme ponizeni.U nasite rodni mesta nenigi davat nasite covecki prava.Ali
kako sme dojdeni u Germanija se osetifme deka i nije sme luge sto imame
isto pravo kako drugite naciji.
Na den 8.6.2013. vo gradot Erfurt vo 13.00 casot vo Schillerstrasse 44 ke
ima koferencija za STOP na Abschiebung za site romi od Kosovo, Sribija i
Makedonija. Gi ocekuvame site romi sto se naogat u okplinata na Turingen
da bidat prisutni so nivna familija ke ima jadenje ke ima prostorija za
decata da si igrat i ke ima besplaten prevos.

—
Initiative fight racism and isolation

http://frai.blogsport.de
frai@riseup.net